" It 's nobody in particular , " she explained , laughing at the expression of my face : " only an ideal . I 've never met the kind of man I mean . "
«Это никто в частности, — объяснила она, смеясь над выражением моего лица, — только идеал. Я никогда не встречал такого человека, которого имею в виду».