" In vain I argued and pleaded with her . It was absolutely useless . Her whole life was bound up in this man before me . My daughter , gentlemen , is all that I have left to love , and it filled me with agony when I saw how powerless I was to save her from her ruin . My helplessness seemed to touch this man who was the cause of my trouble .
«Напрасно я спорил и умолял ее. Это было абсолютно бесполезно. Вся ее жизнь была связана с этим мужчиной до меня. Моя дочь, господа, — это все, что мне осталось любить, и это наполнило меня агонией, когда я увидел, насколько я бессилен спасти ее от гибели. Моя беспомощность, казалось, тронула этого человека, который был причиной моих проблем.