" No , we shall find our solution nearer than Scotland . I will tell you what we shall do . You know that skylight which overlooks the central hall ? We will leave the electric lights in the hall , and we will keep watch in the lumber - room , you and I , and solve the mystery for ourselves . If our mysterious visitor is doing four stones at a time , he has four still to do , and there is every reason to think that he will return tonight and complete the job . "
«Нет, мы найдем решение ближе, чем Шотландия. Я скажу вам, что мы будем делать. Вы знаете тот световой люк, который выходит на центральный зал? Мы оставим электрическое освещение в зале и будем дежурить в лесоматериалах… комнату, ты и я, и разгадаем загадку сами. Если наш таинственный гость делает четыре камня за раз, значит, ему еще предстоит сделать четыре, и есть все основания думать, что он вернется сегодня вечером и завершит работу».