About a fortnight afterwards my friend gave a small dinner to half a dozen bachelor friends to celebrate his promotion . When his guests were departing he pulled my sleeve and signalled to me that he wished me to remain .
Примерно через две недели мой друг устроил небольшой ужин для полдюжины друзей-холостяков, чтобы отпраздновать свое повышение. Когда его гости уходили, он дернул меня за рукав и дал знак, что желает, чтобы я остался.
