" It was only last night that I returned to England , and during all this time I have heard nothing of the sensation which my supposed death had caused , nor of the accusation that Mr . Arthur Morton had been concerned in it . It was in a late evening paper that I read an account of the proceedings of yesterday , and I have come this morning as fast as an express train could bring me to testify to the truth . "
«Только вчера вечером я вернулся в Англию, и за все это время я ничего не слышал ни о сенсации, которую вызвала моя предполагаемая смерть, ни об обвинениях в том, что к ней был причастен мистер Артур Мортон. В вечерней газете я прочитал отчет о вчерашних слушаниях, а сегодня утром приехал так быстро, как мог меня привезти экспресс, чтобы свидетельствовать правду».