Miss Frances Morton , who was a tall and handsome brunette , gave her evidence in a low but clear voice , though it was evident throughout that she was suffering from extreme emotion . She alluded to her engagement to the doctor , touched briefly upon its termination , which was due , she said , to personal matters connected with his family , and surprised the court by asserting that she had always considered her brother ’ s resentment to be unreasonable and intemperate . In answer to a direct question from her counsel , she replied that she did not feel that she had any grievance whatever against Dr . Lana , and that in her opinion he had acted in a perfectly honourable manner . Her brother , on an insufficient knowledge of the facts , had taken another view , and she was compelled to acknowledge that , in spite of her entreaties , he had uttered threats of personal violence against the doctor , and had , upon the evening of the tragedy , announced his intention of " having it out with him .
Мисс Фрэнсис Мортон, высокая и красивая брюнетка, давала показания тихим, но ясным голосом, хотя было очевидно, что она страдает от сильных эмоций. Она упомянула о своей помолвке с доктором, кратко коснулась ее расторжения, которое, по ее словам, было связано с личными делами, связанными с его семьей, и удивила суд, заявив, что всегда считала обиду брата необоснованной и несдержанной. В ответ на прямой вопрос своего адвоката она ответила, что не чувствует никаких претензий к доктору Лане и что, по ее мнению, он действовал вполне благородно. Ее брат, из-за недостаточного знания фактов, придерживался другой точки зрения, и она была вынуждена признать, что, несмотря на ее мольбы, он угрожал расправой над доктором, а в вечер трагедии , объявил о своем намерении «поговорить с ним».