If this hypothesis were correct , and someone was with Dr . Lana before Mrs . Madding met Mr . Arthur Morton , then who was this someone , and what motives had he for wishing evil to the doctor ? It was universally admitted that if the friends of the accused could throw light upon this , they would have gone a long way towards establishing his innocence . But in the meanwhile it was open to the public to say — as they did say — that there was no proof that anyone had been there at all except the young squire ; while , on the other hand , there was ample proof that his motives in going were of a sinister kind . When Mrs . Madding called , the doctor might have retired to his room , or he might , as she thought at the time , have gone out and returned afterwards to find Mr . Arthur Morton waiting for him . Some of the supporters of the accused laid stress upon the fact that the photograph of his sister Frances , which had been removed from the doctor ’ s room , had not been found in her brother ’ s possession . This argument , however , did not count for much , as he had ample time before his arrest to burn it or to destroy it . As to the only positive evidence in the case — the muddy footmarks upon the floor — they were so blurred by the softness of the carpet that it was impossible to make any trustworthy deduction from them .
Если эта гипотеза верна и кто-то был с доктором Ланой до того, как миссис Мэддинг встретила мистера Артура Мортона, то кто же был этот кто-то и какие у него были мотивы желать зла доктору? Общепризнано, что если бы друзья обвиняемого могли пролить свет на это, они бы во многом помогли установить его невиновность. Но между тем общественность могла заявить — как они и говорили, — что не было никаких доказательств того, что там вообще кто-то был, кроме молодого оруженосца; с другой стороны, было достаточно доказательств того, что мотивы его ухода были зловещими. Когда позвонила миссис Мэддинг, доктор мог удалиться в свою палату или, как она тогда подумала, выйти и вернуться потом, чтобы найти ожидающего его мистера Артура Мортона. Некоторые из сторонников обвиняемого подчеркивали, что фотография его сестры Фрэнсис, унесенная из кабинета врача, не была найдена у ее брата. Однако этот аргумент не имел большого значения, поскольку до ареста у него было достаточно времени, чтобы сжечь или уничтожить его. Что же касается единственного положительного доказательства по делу — грязных следов на полу, — то они были настолько размыты мягкостью ковра, что из них невозможно было сделать какой-либо достоверный вывод.