There were several facts which supported his innocence . It was certain that Dr . Lana was alive and in his study at half - past eleven o ’ clock . Mrs . Woods was prepared to swear that it was at that hour that she had heard his voice . The friends of the prisoner contended that it was probable that at that time Dr . Lana was not alone . The sound which had originally attracted the attention of the housekeeper , and her master ’ s unusual impatience that she should leave him in peace , seemed to point to that . If this were so then it appeared to be probable that he had met his end between the moment when the housekeeper heard his voice and the time when Mrs .
Было несколько фактов, подтверждающих его невиновность. Было несомненно, что доктор Лана был жив и находился в своем кабинете в половине одиннадцатого. Миссис Вудс была готова поклясться, что именно в этот час она услышала его голос. Друзья заключенного утверждали, что, вероятно, доктор Лана в это время был не один. Звук, который первоначально привлек внимание экономки, и необычное нетерпение ее хозяина, желавшего, чтобы она оставила его в покое, казалось, указывали на это. Если бы это было так, то вполне вероятно, что он встретил свой конец между тем моментом, когда экономка услышала его голос, и тем моментом, когда миссис