There were no signs of robbery , and the doctor ’ s gold watch was safe in his pocket . He kept a heavy cash - box in the room , and this was discovered to be locked but empty . Mrs . Woods had an impression that a large sum was usually kept there , but the doctor had paid a heavy corn bill in cash only that very day , and it was conjectured that it was to this and not to a robber that the emptiness of the box was due . One thing in the room was missing — but that one thing was suggestive . The portrait of Miss Morton , which had always stood upon the side - table , had been taken from its frame , and carried off . Mrs . Woods had observed it there when she waited upon her employer that evening , and now it was gone . On the other hand , there was picked up from the floor a green eye - patch , which the housekeeper could not remember to have seen before .
Признаков ограбления не было обнаружено, а золотые часы доктора лежали в его кармане. В комнате он держал тяжелую коробку для денег, которая оказалась запертой, но пустой. У миссис Вудс сложилось впечатление, что там обычно хранится крупная сумма, но доктор только в тот же день заплатил наличными крупный счет за кукурузу, и предполагалось, что именно этому, а не грабителю, была вызвана пустота коробка должна была быть готова. Одной вещи в комнате не хватало, но эта вещь наводила на размышления. Портрет мисс Мортон, всегда стоявший на приставном столике, вынули из рамы и унесли. Миссис Вудс заметила это там, когда вечером прислуживала своему работодателю, а теперь оно исчезло. С другой стороны, с пола была поднята зеленая повязка на глазу, которую экономка не могла припомнить, чтобы она видела раньше.