The sole occupants of the doctor ’ s house were his housekeeper , an elderly and most respectable woman , named Martha Woods , and a young servant — Mary Pilling . The coachman and the surgery - boy slept out . It was the custom of the doctor to sit at night in his study , which was next the surgery in the wing of the house which was farthest from the servants ’ quarters . This side of the house had a door of its own for the convenience of patients , so that it was possible for the doctor to admit and receive a visitor there without the knowledge of anyone .
Единственными обитателями дома доктора были его экономка, пожилая и весьма респектабельная женщина по имени Марта Вудс, и молодая служанка Мэри Пиллинг. Кучер и хирург спали. Доктор имел обыкновение сидеть по ночам в своем кабинете, который находился рядом с операционной, в том крыле дома, которое было дальше всего от помещения для прислуги. Эта сторона дома имела собственную дверь для удобства больных, чтобы врач мог без ведома кого-либо впустить и принять туда посетителя.