I am aware of the rumours to which it has given rise . These speculations , whether scandalous or superstitious , are such as I can disregard and forgive . What I should never forgive would be a disloyal spying and eavesdropping in order to satisfy an illicit curiosity . But of that , Mr . Colmore , I acquit you .
Я знаю о слухах, которые это породило. Эти предположения, будь они скандальными или суеверными, я могу игнорировать и простить. Чего я никогда не прощу, так это нелояльного шпионажа и подслушивания с целью удовлетворения незаконного любопытства. Но в этом я вас оправдываю, мистер Колмор.