It was low — so low that it was only in that still night air that we could have heard it , but , hushed as it was , there was no mistaking its feminine timbre . It spoke hurriedly , gaspingly for a few sentences , and then was silent — a piteous , breathless , imploring sort of voice . Miss Witherton and I stood for an instant staring at each other . Then we walked quickly in the direction of the hall - door .
Он был низким, настолько низким, что мы могли его услышать только в тихом ночном воздухе, но, несмотря на то, что он был тихий, невозможно было ошибиться в его женственном тембре. Он произнес несколько предложений торопливо, задыхаясь, а затем замолчал — жалкий, запыхавшийся, умоляющий голос. Мисс Уизертон и я какое-то мгновение стояли, глядя друг на друга. Затем мы быстро пошли в направлении двери в коридор.
