For he was a very formidable person . Imagine a man six feet three inches in height , majestically built , with a high - nosed , aristocratic face , brindled hair , shaggy eyebrows , a small , pointed Mephistophelian beard , and lines upon his brow and round his eyes as deep as if they had been carved with a penknife . He had grey eyes , weary , hopeless - looking eyes , proud and yet pathetic , eyes which claimed your pity and yet dared you to show it .
Ибо он был очень грозным человеком. Представьте себе человека ростом шесть футов три дюйма, величественного телосложения, с высоконосым аристократическим лицом, пестрыми волосами, лохматыми бровями, небольшой острой мефистофелевской бородкой и морщинами на лбу и вокруг глаз, такими глубокими, как будто они были вырезано перочинным ножиком. У него были серые глаза, усталые, безнадежные глаза, гордые и в то же время жалкие, глаза, которые требовали вашей жалости и все же осмеливались показать ее.