" There ’ s just one other thing that I have to ask you , sir , and I should take it as a kind return for all this explanation , if you could do it for me . You remember that Testament that was picked up . I always carried it in my inside pocket , and it must have come out in my fall . I value it very highly , for it was the family book with my birth and my brother ’ s marked by my father in the beginning of it . I wish you would apply at the proper place and have it sent to me . It can be of no possible value to anyone else . If you address it to X , Bassano ’ s Library , Broadway , New York , it is sure to come to hand . "
«Есть еще одна вещь, о которой я должен вас спросить, сэр, и я должен был бы принять это как добрую благодарность за все эти объяснения, если бы вы могли сделать это для меня. Вы помните тот Завет, который был подобран. Я всегда носил его с собой. у меня во внутреннем кармане, и она, должно быть, вылезла осенью. Я очень ценю ее, потому что это была семейная книга, в которой в начале книги было указано мое рождение и имя моего брата. Я бы хотел, чтобы вы подали заявление в начале этой книги. В нужном месте и отправь его мне. Оно не может иметь никакой ценности для кого-либо еще. Если вы отправите его по адресу X, Библиотека Бассано, Бродвей, Нью-Йорк, оно обязательно попадет к вам в руки».