" Now , the sequence of events as I reconstruct them would be after this fashion . This young man with the abnormal number of watches was alone in the carriage of the slow train . His ticket , with his papers and gloves and other things , was , we will suppose , on the seat beside him . He was probably an American , and also probably a man of weak intellect .
«Так вот, последовательность событий, как я их реконструирую, будет такой. Этот молодой человек с ненормальным количеством вахт был один в вагоне медленного поезда. Его билет вместе с бумагами, перчатками и другими вещами лежал, как мы полагаем, на сиденье рядом с ним. Вероятно, он был американцем, а также, вероятно, человеком слабого интеллекта.