I have said that there was no personal property which might help to identify him , but it is true that there was one peculiarity about this unknown young man which was much commented upon at the time .
Я сказал, что не было никаких личных вещей, которые могли бы помочь опознать его, но это правда, что в этом неизвестном молодом человеке была одна особенность, о которой в то время много говорили.
