Артур Конан Дойл

" This is a smoking compartment . The lady dislikes smoke , " said he , looking round at the guard .

«Это отделение для курящих. Дама не любит дым», — сказал он, оглядываясь на охранника.