I was so paralysed with amazement that I stood motionless and staring until I was aroused by a yell for help from my companion . The open door shed enough light for me to see the outline of things , and there was little Lord Linchmere with his arms round the neck of his brother - in - law , holding bravely on to him like a game bull - terrier with its teeth into a gaunt deerhound . The tall , bony man dashed himself about , writhing round and round to get a grip upon his assailant ; but the other , clutching on from behind , still kept his hold , though his shrill , frightened cries showed how unequal he felt the contest to be . I sprang to the rescue , and the two of us managed to throw Sir Thomas to the ground , though he made his teeth meet in my shoulder .
Я был настолько парализован от изумления, что стоял неподвижно и смотрел, пока меня не разбудил крик о помощи моего спутника. Открытая дверь давала достаточно света, чтобы я мог рассмотреть очертания вещей, и там был маленький лорд Линчмер, обнимавший шею своего зятя и храбро державшийся за него, как дикий бультерьер, вцепившийся в зубы. худощавая борзая. Высокий, костлявый человек метался вокруг, извиваясь, пытаясь схватить нападавшего; но другой, схватившись сзади, все еще держал его, хотя его пронзительные испуганные крики показывали, насколько неравной была ему борьба. Я бросился на помощь, и нам двоим удалось повалить сэра Томаса на землю, хотя он стиснул зубы у меня в плече.