I envied him his quiet sleep , and again and again my own eyelids drooped , but every time my sense of duty came to my help , and I sat up , rubbing my eyes and pinching myself with a determination to see my irrational watch to an end .
Я завидовал его спокойному сну, и мои собственные веки снова и снова опускались, но каждый раз чувство долга приходило мне на помощь, и я садился, протирая глаза и щипая себя с решимостью довести до конца свое неразумное дежурство. .