" As far as Pangbourne . Meet me at the bookstall at 3 : 30 . I shall have the tickets . Goodbye , Dr . Hamilton ! And , by the way , there are two things which I should be very glad if you would bring with you , in case you have them . One is your case for collecting beetles , and the other is a stick , and the thicker and heavier the better . "
«Что касается Пэнгборна. Встретимся у книжного киоска в 3:30. Билеты у меня будут. До свидания, доктор Гамильтон! И, кстати, есть две вещи, которые я был бы очень рад, если бы вы взяли с собой , если они у вас есть. Один — ваш чехол для сбора жуков, а другой — палка, и чем толще и тяжелее, тем лучше».