" It is a rare combination of qualities , as must have struck you when you first read the advertisement , " said Lord Linchmere ; " such varied gifts may well command a high return , and I do not conceal from you that your duties might be arduous or even dangerous . Besides , it is possible that one or two days may bring the matter to an end . "
«Это редкое сочетание качеств, которое, должно быть, поразило вас, когда вы впервые прочитали рекламу», — сказал лорд Линчмер; «Такие разнообразные подарки вполне могут принести большую прибыль, и я не скрываю от вас, что ваши обязанности могут быть трудными или даже опасными. Кроме того, возможно, что один или два дня могут положить конец делу».