" The business for which I want you , Dr . Hamilton , is that you should put yourself absolutely at my disposal . I wish you to come for a short journey with me , to remain always at my side , and to promise to do without question whatever I may ask you , however unreasonable it may appear to you to be . "
«Дело, для которого я хочу, чтобы вы, доктор Гамильтон, заключалось в том, чтобы вы предоставили себя полностью в мое распоряжение. Я хочу, чтобы вы отправились в короткое путешествие со мной, всегда оставались рядом со мной и обещали сделать это без каких-либо вопросов. о чем бы я ни попросил тебя, каким бы неразумным это ни казалось тебе».