" Ask Lady Rossiter to have the goodness to step this way , " said his lordship , and a few moments later the lady was ushered into the room . She was a small , middle - aged woman , very like Lord Linchmere in appearance , with the same quick , alert features and grey - black hair . The expression of anxiety , however , which I had observed upon his face was very much more marked upon hers . Some great grief seemed to have cast its shadow over her features . As Lord Linchmere presented me she turned her face full upon me , and I was shocked to observe a half - healed scar extending for two inches over her right eyebrow .
«Попросите леди Росситер соизволить пройти сюда», — сказал его светлость, и через несколько мгновений леди была проведена в комнату. Это была маленькая женщина средних лет, внешне очень похожая на лорда Линчмера, с такими же быстрыми, настороженными чертами лица и серо-черными волосами. Однако выражение беспокойства, которое я заметил на его лице, было гораздо более выражено на ней. Какое-то великое горе, казалось, отбрасывало тень на ее черты. Когда лорд Линчмер представил меня, она повернулась ко мне лицом, и я был потрясен, увидев полузаживший шрам, простиравшийся на два дюйма над ее правой бровью.