It would have been very agreeable if we could have done so , but business is business . Besides , the train was now as much beyond our controls as theirs .
Было бы очень приятно, если бы мы могли это сделать, но бизнес есть бизнес. Кроме того, поезд теперь находился вне нашего контроля так же, как и их.
