" Regret to report that the dead body of John Slater , driver of the special train , has just been found among the gorse bushes at a point two and a quarter miles from the Junction . Had fallen from his engine , pitched down the embankment , and rolled among the bushes . Injuries to his head , from the fall , appear to be cause of death . Ground has now been carefully examined , and there is no trace of the missing train . "
«С сожалением сообщаю, что труп Джона Слейтера, машиниста специального поезда, только что был найден среди кустов можжевельника в двух с четвертью милях от перекрестка. катался среди кустов. По-видимому, причиной смерти стали травмы головы, полученные в результате падения. Земля сейчас тщательно осмотрена, и следов пропавшего поезда нет».