" No news of missing special . Driver and guard of slow train positive no accident between Kenyon Junction and Barton Moss . Line quite clear , and no sign of anything unusual . — Manchester . "
«Никаких новостей о пропаже специального поезда. Машинист и охранник медленного поезда уверены, что между Кеньон-Джанкшен и Бартон-Мосс нет аварии. Линия совершенно четкая, и никаких признаков чего-то необычного. — Манчестер».