Yet I found myself even at that moment admiring the sinuous grace of the devilish thing , its long , undulating , rippling movements , the gloss of its beautiful flanks , the vivid , palpitating scarlet of the glistening tongue which hung from the jet - black muzzle . And all the time that deep , threatening growl was rising and rising in an unbroken crescendo . I knew that the crisis was at hand .
И все же я даже в этот момент восхищался извилистой грацией дьявольского существа, его длинными, волнообразными, волнообразными движениями, блеском его прекрасных боков, ярким, трепещущим алым цветом блестящего языка, свисавшего с угольно-черной морды. И все это время этот глубокий, угрожающий рык нарастал и нарастал в непрерывном крещендо. Я знал, что кризис близок.