I have said that the cage had a top as well as a front , and this top was left standing when the front was wound through the slot in the wall . It consisted of bars at a few inches ’ interval , with stout wire netting between , and it rested upon a strong stanchion at each end . It stood now as a great barred canopy over the crouching figure in the corner .
Я уже говорил, что клетка имела не только переднюю часть, но и верхнюю часть, и эта верхняя часть осталась стоять, когда передняя часть была продета через щель в стене. Он состоял из прутьев, расположенных на расстоянии нескольких дюймов друг от друга, с толстой проволочной сеткой между ними и опирался на прочные стойки на каждом конце. Теперь он стоял как огромный зарешеченный навес над присевшей в углу фигурой.