That hard crisp sound made my heart stand still . A sudden wave of terror passed over me . A vague perception of some monstrous treachery turned me cold . I sprang to the door , but there was no handle upon the inner side .
Этот резкий звук заставил мое сердце замереть. Внезапная волна ужаса охватила меня. Смутное ощущение какого-то чудовищного предательства похолодело. Я кинулся к двери, но с внутренней стороны ручки не было.