Артур Конан Дойл

The tingling of the chiming clock broke through the deep roar of the gale . The wind was sweeping past with the rush of a great river .

Звон курантов прорвался сквозь глубокий рев бури. Ветер проносился мимо с потоком великой реки.