" I ’ ll tell you what , my boy , " said he . " I never had a head for figures , so you will excuse me . You must jot it all down upon paper , and let me have a note of the amount . I ’ ll understand it when I see it in black and white . "
— Вот что я тебе скажу, мой мальчик, — сказал он. «Я никогда не разбирался в цифрах, так что вы меня извините. Вы должны записать все это на бумаге и дать мне записать сумму. Я пойму это, когда увижу это в черно-белом виде».