Everard King came out , and taking the iron handle which I have mentioned , he began to turn it . As he did so the line of bars in the corridor began to pass through a slot in the wall and closed up the front of this grating , so as to make an effective cage . When it was in position he opened the door once more and invited me into the room , which was heavy with the pungent , musty smell peculiar to the great carnivora .
Эверард Кинг вышел и, взяв железную ручку, о которой я упоминал, начал ее поворачивать. При этом ряд решеток в коридоре начал проходить через щель в стене и закрывал переднюю часть решетки, образуя эффективную клетку. Когда он оказался на месте, он снова открыл дверь и пригласил меня в комнату, пропитанную резким затхлым запахом, свойственным великим хищникам.