" The most absolutely treacherous and bloodthirsty creatures upon earth . You talk about a Brazilian cat to an up - country Indian , and see him get the jumps . They prefer humans to game . This fellow has never tasted living blood yet , but when he does he will be a terror . At present he won ’ t stand anyone but me in his den . Even Baldwin , the groom , dare not go near him . As to me , I am his mother and father in one . "
«Самые коварные и кровожадные существа на земле. Вы рассказываете индейцу из глубинки о бразильском коте и видите, как он прыгает. Они предпочитают людей дичи. Этот парень еще никогда не пробовал живой крови, но когда он это делает, он будет ужасом. В настоящее время он не потерпит никого, кроме меня, в своей берлоге. Даже Болдуин, конюх, не смеет приближаться к нему. Что касается меня, то я его мать и отец в одном лице».