But , in spite of his cheery good nature , he was a man with a strong will and a fiery temper of his own . Of this I had an example upon the following morning . The curious aversion which Mrs . Everard King had conceived towards me was so strong , that her manner at breakfast was almost offensive . But her meaning became unmistakable when her husband had quitted the room .
Но, несмотря на свое веселое добродушие, он был человеком с сильной волей и вспыльчивым характером. На следующее утро у меня был пример. Странное отвращение, которое миссис Эверард Кинг питала ко мне, было настолько сильным, что ее поведение за завтраком было почти оскорбительным. Но ее смысл стал безошибочным, когда ее муж вышел из комнаты.