However , my debts were too pressing and my designs upon my wealthy relative were too vital for me to allow them to be upset by the ill - temper of his wife , so I disregarded her coldness and reciprocated the extreme cordiality of his welcome .
Однако мои долги были слишком тяжелыми, а мои планы на моего богатого родственника были слишком важны для меня, чтобы я мог позволить им расстроиться из-за дурного нрава его жены, поэтому я не обращал внимания на ее холодность и ответил ему на крайнюю сердечность приема.
