He had entertained the school - children , he had thrown his grounds open to visitors , he had subscribed to charities — in short , his benevolence had been so universal that my driver could only account for it on the supposition that he had parliamentary ambitions .
Он развлекал школьников, открывал свою территорию для посетителей, подписывался на благотворительные организации — словом, его благосклонность была настолько всеобщей, что мой водитель мог объяснить это только предположением, что у него есть парламентские амбиции.
