Twelve o ’ clock struck in the distant church , then one , then two . It was the darkest hour of the night . The clouds were drifting low , and there was not a star in the sky . An owl was hooting somewhere among the rocks , but no other sound , save the gentle sough of the wind , came to my ears .
В далекой церкви пробили двенадцать часов, потом час, потом два. Это был самый темный час ночи. Облака плыли низко, и на небе не было ни одной звезды. Где-то среди скал ухала сова, но до моих ушей не доносилось никаких других звуков, кроме тихого завывания ветра.