" You can imagine that it was not long before I had shaken the dust of Castleton from my feet and returned to the farm , cursing all unimaginative pedants who cannot conceive that there may be things in creation which have never yet chanced to come across their mole ’ s vision . After all , now that I am cooler , I can afford to admit that I have been no more sympathetic to Armitage than Dr . Johnson has been to me .
«Можете себе представить, что вскоре я отряхнул пыль Каслтона со своих ног и вернулся на ферму, проклиная всех лишенных воображения педантов, которые не могут себе представить, что в творении могут существовать вещи, которым еще ни разу не довелось попасть в поле зрения их кротов. зрение. В конце концов, теперь, когда я стал спокойнее, я могу позволить себе признать, что симпатизировал Армитиджу не больше, чем доктор Джонсон мне.