But when Douglas Stone became the favourite all doubts as to Lord Sannox ’ s knowledge or ignorance were set for ever at rest . There was no subterfuge about Stone . In his high - handed , impetuous fashion , he set all caution and discretion at defiance . The scandal became notorious . A learned body intimated that his name had been struck from the list of its vice - presidents . Two friends implored him to consider his professional credit . He cursed them all three , and spent forty guineas on a bangle to take with him to the lady .
Но когда фаворитом стал Дуглас Стоун, все сомнения относительно знаний или невежества лорда Сэннокса навсегда развеялись. В отношении Стоуна не было никаких уловок. В своей властной и порывистой манере он бросил вызов всей осторожности и осмотрительности. Скандал стал громким. Ученый орган сообщил, что его имя было исключено из списка вице-президентов. Двое друзей умоляли его задуматься о своей профессиональной заслуге. Он проклял их всех троих и потратил сорок гиней на браслет, чтобы взять его с собой даме.