His vices were as magnificent as his virtues , and infinitely more picturesque . Large as was his income , and it was the third largest of all professional men in London , it was far beneath the luxury of his living . Deep in his complex nature lay a rich vein of sensualism , at the sport of which he placed all the prizes of his life . The eye , the ear , the touch , the palate , all were his masters . The bouquet of old vintages , the scent of rare exotics , the curves and tints of the daintiest potteries of Europe , it was to these that the quick - running stream of gold was transformed . And then there came his sudden mad passion for Lady Sannox , when a single interview with two challenging glances and a whispered word set him ablaze . She was the loveliest woman in London and the only one to him . He was one of the handsomest men in London , but not the only one to her . She had a liking for new experiences , and was gracious to most men who wooed her . It may have been cause or it may have been effect that Lord Sannox looked fifty , though he was but six - and - thirty .
Его пороки были столь же великолепны, как и его добродетели, и бесконечно более живописны. Каким бы большим ни был его доход (третий по величине среди всех профессиональных людей в Лондоне), он был намного ниже его роскоши. Глубоко в его сложной натуре лежала богатая жилка чувственности, которой он отдал все награды своей жизни. Глаз, ухо, осязание, нёбо — все были его хозяевами. Букет старинных вин, аромат редкой экзотики, изгибы и оттенки изящнейших гончарных изделий Европы — именно в них преобразился стремительный поток золота. А потом пришла его внезапная безумная страсть к леди Саннокс, когда единственное интервью, два вызывающих взгляда и слово, произнесенное шепотом, воспламенили его. Она была для него самой красивой женщиной в Лондоне и единственной. Он был одним из самых красивых мужчин Лондона, но для нее не единственным. Она любила новые впечатления и была милостива к большинству мужчин, которые ухаживали за ней. Возможно, это было причиной, а может быть, следствием того, что лорд Сэннокс выглядел на пятьдесят, хотя ему было всего тридцать шесть лет.