" One of the most interesting discoveries of recent years is that of the new catacomb in Rome , which lies some distance to the east of the well - known vaults of St . Calixtus . The finding of this important burial - place , which is exceeding rich in most interesting early Christian remains , is due to the energy and sagacity of Dr . Julius Burger , the young German specialist , who is rapidly taking the first place as an authority upon ancient Rome . Although the first to publish his discovery , it appears that a less fortunate adventurer had anticipated Dr . Burger . Some months ago Mr . Kennedy , the well - known English student , disappeared suddenly from his rooms in the Corso , and it was conjectured that his association with a recent scandal had driven him to leave Rome
«Одним из самых интересных открытий последних лет является открытие новой катакомбы в Риме, которая находится на некотором расстоянии к востоку от знаменитых хранилищ Святого Каликста. Находка этого важного захоронения, чрезвычайно богатого интереснейшими раннехристианскими останками, произошла благодаря энергии и проницательности доктора Юлиуса Бюргера, молодого немецкого специалиста, который быстро занимает первое место как авторитетный специалист по древним Рим. Хотя он первым опубликовал свое открытие, похоже, что менее удачливый искатель приключений предвосхитил доктора Бургера. Несколько месяцев назад г-н Кеннеди, известный английский студент, внезапно исчез из своей комнаты на Корсо, и предполагалось, что его связь с недавним скандалом заставила его покинуть Рим.