" Hold on , old fellow , " said he ; " I think you are behaving in a most ridiculous fashion ; but still ; if this is your condition , I suppose that I must submit to it . I hate saying anything about a girl , but , as you say , it is all over Rome , and I don ’ t suppose I can tell you anything which you do not know already . What was it you wanted to know ? "
"Держись, старина," сказал он; «Я думаю, что вы ведете себя самым смешным образом; но все же, если это ваше состояние, я полагаю, что я должен подчиниться ему. Я ненавижу говорить что-либо о девушке, но, как вы говорите, это во всем Риме, и я не думаю, что смогу сказать тебе что-нибудь, чего ты еще не знаешь. Что ты хотел узнать?