Kennedy loved his subject with a love which was almost a mania — a love which held him true to it , amidst all the distractions which come to a wealthy and dissipated young man . He had ambition , but his ambition was secondary to his mere abstract joy and interest in everything which concerned the old life and history of the city . He yearned to see this new underworld which his companion had discovered .
Кеннеди любил свой предмет любовью, которая была почти манией, любовью, которая поддерживала его верность этому, несмотря на все отвлекающие факторы, выпадающие на богатого и распутного молодого человека. У него было честолюбие, но его честолюбие было второстепенным по сравнению с его простой абстрактной радостью и интересом ко всему, что касалось старой жизни и истории города. Ему очень хотелось увидеть этот новый подземный мир, который открыл его спутник.