" An excellent example , for , as a matter of fact , that sword was used in that fashion by me , and I saw in my sleep the death of its owner , who perished in a brisk skirmish , which I have been unable to identify , but which occurred at the time of the wars of the Frondists . If you think of it , some of our popular observances show that the fact has already been recognized by our ancestors , although we , in our wisdom , have classed it among superstitions . "
«Превосходный пример, ибо, по сути, этим мечом я пользовался таким образом, и я видел во сне смерть его владельца, погибшего в оживленной схватке, которую я не смог идентифицировать, но это произошло во время войн фрондистов. Если подумать, некоторые из наших народных обрядов показывают, что этот факт уже был признан нашими предками, хотя мы, по своей мудрости, отнесли его к суевериям».