There were certainly some scratches upon it , almost obliterated by time . The general effect was of several letters , the last of which bore some resemblance to a B .
На нем наверняка были царапины, почти стертые временем. Общий эффект заключался в нескольких буквах, последняя из которых имела некоторое сходство с буквой Б.