" I dare say the date would be about the same , " said Dacre , " and , no doubt , also , it was used for filling a vessel with liquid . If my suspicions are correct , however , it was a queer vintner who used it , and a very singular cask which was filled . Do you observe nothing strange at the spout end of the funnel . "
«Я осмелюсь предположить, что дата будет примерно такой же», — сказал Дакр, — «и, без сомнения, она также использовалась для наполнения сосуда жидкостью. Однако, если мои подозрения верны, то ее использовал странный винодел. И очень необычную бочку, которая была наполнена. Вы не заметили ничего странного на носике воронки?