If the unfortunate aviator ’ s theory is correct that this air - jungle , as he called it , existed only over the south - west of England , then it would seem that he had fled from it at the full speed of his monoplane , but had been overtaken and devoured by these horrible creatures at some spot in the outer atmosphere above the place where the grim relics were found . The picture of that monoplane skimming down the sky , with the nameless terrors flying as swiftly beneath it and cutting it off always from the earth while they gradually closed in upon their victim , is one upon which a man who valued his sanity would prefer not to dwell . There are many , as I am aware , who still jeer at the facts which I have here set down , but even they must admit that Joyce - Armstrong has disappeared , and I would commend to them his own words : " This note - book may explain what I am trying to do , and how I lost my life in doing it . But no drivel about accidents or mysteries , if YOU please . "
Если теория несчастного авиатора верна, что эти воздушные джунгли, как он их называл, существовали только над юго-западом Англии, то, казалось бы, он бежал оттуда на всей скорости своего моноплана, но был настигнут и пожраны этими ужасными существами в каком-то месте внешней атмосферы над местом, где были найдены мрачные реликвии. Человек, ценящий свое здравомыслие, предпочел бы не рассматривать картину этого моноплана, скользящего по небу, а безымянные ужасы, летящие так же быстро под ним и всегда отсекающие его от земли, постепенно приближаясь к своей жертве. жить. Насколько я знаю, многие до сих пор насмехаются над фактами, которые я здесь изложил, но даже они должны признать, что Джойс-Армстронг исчез, и я бы рекомендовал им его собственные слова: «Эта записная книжка может объясни, что я пытаюсь сделать, и как я потерял при этом свою жизнь. Но не надо болтать о несчастных случаях или тайнах, пожалуйста».