" I 'll sit down , with your leave , " the prisoner said , suiting the action to the word . " This aneurism of mine makes me easily tired , and the tussle we had half an hour ago has not mended matters . I 'm on the brink of the grave , and I am not likely to lie to you . Every word I say is the absolute truth , and how you use it is a matter of no consequence to me . "
— Я сяду, с вашего позволения, — сказал арестант, подгоняя действие к слову. «От этой моей аневризмы я легко утомляюсь, и драка, которая произошла полчаса назад, не исправила ситуацию. Я на краю могилы и вряд ли буду тебе лгать. Каждое слово, которое я говорю, — это абсолютная истина, и то, как вы ее используете, для меня не имеет значения».