I did so ; and became at once conscious of an extraordinary throbbing and commotion which was going on inside . The walls of his chest seemed to thrill and quiver as a frail building would do inside when some powerful engine was at work .
Я так и сделал; и сразу почувствовал необычайную пульсацию и смятение, происходящее внутри. Стены его груди, казалось, трепетали и тряслись, как хрупкое здание внутри, когда работал какой-то мощный двигатель.
