Артур Конан Дойл

Отрывок из произведения:
Этюд в багровых тонах / A study in crimson tones B2

At the end of that time , however , his memory of his wrongs and his craving for revenge were quite as keen as on that memorable night when he had stood by John Ferrier 's grave . Disguised , and under an assumed name , he returned to Salt Lake City , careless what became of his own life , as long as he obtained what he knew to be justice . There he found evil tidings awaiting him . There had been a schism among the Chosen People a few months before , some of the younger members of the Church having rebelled against the authority of the Elders , and the result had been the secession of a certain number of the malcontents , who had left Utah and become Gentiles . Among these had been Drebber and Stangerson ; and no one knew whither they had gone . Rumour reported that Drebber had managed to convert a large part of his property into money , and that he had departed a wealthy man , while his companion , Stangerson , was comparatively poor . There was no clue at all , however , as to their whereabouts .

Однако по прошествии этого времени память о своих ошибках и жажда мести стали столь же острыми, как в ту памятную ночь, когда он стоял у могилы Джона Ферье. Замаскированный и под вымышленным именем, он вернулся в Солт-Лейк-Сити, не заботясь о том, что стало с его собственной жизнью, пока он добивался того, что, как он знал, было справедливостью. Там он обнаружил, что его ждут плохие вести. Несколько месяцев назад среди Избранного народа произошел раскол: некоторые молодые члены Церкви восстали против власти Старейшин, и результатом этого стало отделение некоторого числа недовольных, покинувших Юту. и стать язычниками. Среди них были Дреббер и Стэнджерсон; и никто не знал, куда они пошли. Ходили слухи, что Дребберу удалось обратить большую часть своего имущества в деньги и что он ушел из жизни богатым человеком, в то время как его компаньон Стенджерсон был сравнительно бедным. Однако об их местонахождении не было никаких сведений.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому